99503280-5 2008-12-31 99503280-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-01-01 2009-12-31 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-04-01 2009-06-30 99503280-5 2009-06-30 99503280-5 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-12-31 99503280-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-04-01 2010-06-30 99503280-5 2010-06-30 99503280-5 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 99503280-5 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 99503280-5 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 99503280-5 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 99503280-5 2010-07-01 2010-08-25 99503280-5 2010-08-25 iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure 42000 2026000 1903000 3264000 8179000 10678000 8325000 -480000 -1432000 -217000 445000 0 0 0 0 2344000 4688000 3679000 3551000 239000 1027000 99503280-5 3672000 3201000 1918000 1704000 30009000 33275000 33232000 0.0038 -0.0068 0.0021 -0.0010 0.0038 -0.0068 0.0021 -0.0010 228000 123000 281000 1105000 714000 -2495000 -356000 -253000 -305000 3730000 935000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -400000 -400000 1335000 935000 0 -2395000 0 0 0 0 0 740000 0 0 0 0 740000 -3135000 -2395000 0 1335000 0 0 0 0 0 0 0 1335000 1335000 0 -2395000 0 0 0 0 0 0 0 -2395000 -2395000 0 746000 -354000 1335000 -2395000 746000 -354000 28613000 21681000 15029000 10726000 17532000 21614000 21044000 17532000 21614000 21044000 10757000 10316000 12956000 10757000 10316000 12956000 161000 232000 159000 2522000 2628000 2858000 158000 147000 195000 2010-06-30 2332000 1929000 2244000 2206000 1791000 2122000 DOLARES 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 INTASA S.A. - ESTADOS DE SITUACION FINANCIERA CONSOLIDADOS AL 30-JUNIO-2010 880000 8861000 6029000 488000 488000 2344000 8861000 10465000 6029000 -740000 488000 -252000 4688000 10465000 9796000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 88000 88000 3679000 9796000 0 8070000 6029000 0 0 0 0 0 0 0 0 488000 488000 1553000 8070000 0 30009000 33275000 33232000 8861000 10465000 9796000 207000 429000 9000 196000 5878000 2710000 2845000 1056000 -1000 184000 43000 -45000 -45000 0 0 0 0 53000 982000 53000 982000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -400000 -400000 -400000 -400000 0 740000 740000 -740000 0 0 0 0 0 168000 150000 9292000 13234000 10088000 6029000 6029000 6029000 0 0 0 0 21148000 22810000 23436000 INTASA S.A. 12477000 11661000 12188000 0 0 0 10391000 12494000 10480000 11000 15000 205000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5365000 4845000 6052000 50000 77000 106000 -2837000 -827000 -442000 6000 25000 33000 488000 -252000 88000 308000 1252000 413000 2111000 1993000 30134000 20613000 2010-06-30 3551000 239000 1335000 1335000 1335000 -2395000 -2395000 -2395000 746000 -354000 1335000 -2395000 746000 -354000 1519000 -2352000 701000 -399000 1335000 -2395000 746000 -354000 10134000 9732000 9929000 356000 253000 32344000 26486000 34491000 24391000 17874000 11782000 2739000 1937000 2873000 5440000 5510000 7711000